Οι συνδέσεις συνεργατών στο Android Authority μπορεί να μας αποφέρουν προμήθεια. Μάθετε περισσότερα.
23 Αυγούστου 2025
Το ταξίδι μου στο τρέξιμο ξεκίνησε με ένα Garmin Forerunner. Δεν ήταν το ρολόι μου — ήταν του προπονητή μου στο λύκειο — αλλά έφερε μια σειρά από νέα δεδομένα σε ένα άθλημα που μάθαινα να αγαπώ. Ήμουν έκπληκτος που κάτι τόσο μικρό μπορούσε να παρακολουθεί την απόσταση, τον ρυθμό και τους χρόνους γύρων της ομάδας μας. Εντάξει, ίσως μπορούσε να παρακολουθεί μόνο όσους από εμάς τρέχαμε με τον προπονητή μας ανά πάσα στιγμή, αλλά είναι πολύ καλύτερο από ένα απλό χρονόμετρο.
Λίγο ήξερα ότι ήταν το πιο βασικό ρολόι που κατασκεύασε η Garmin. Ναι, έμαθα να τρέχω με ένα Garmin Forerunner 10 που με ειδοποιούσε, χωρίς ποτέ να φανταστώ ότι μια μέρα θα χρησιμοποιούσα τον διάδοχό του για να προπονηθώ για έναν μαραθώνιο. Κι όμως, εδώ είμαι με ένα Garmin Forerunner 970 στον καρπό μου, ουσιαστικά ένα smartwatch για δρομείς, παρακολουθώντας δεδομένα που ποτέ δεν φανταζόμουν. Να τι το κάνει το καλύτερο ρολόι για τρέξιμο στον δρόμο που έχω φορέσει ποτέ — αλλά και γιατί πιστεύω ότι η Garmin έχει υπερβεί τα όρια στην προσπάθειά της να παρακολουθήσει κυριολεκτικά τα πάντα.
Για όσους από εσάς δεν είχατε ποτέ την ευκαιρία να δοκιμάσετε το Garmin Forerunner 10 τότε, επιτρέψτε μου να σας διαφωτίσω. Φανταστείτε στο μυαλό σας το πιο βασικό ψηφιακό ρολόι που μπορείτε — φανταστείτε το σαν ένα Casio, αλλά όχι σαν ένα ωραίο. Το σκέφτεστε; Ωραία. Τώρα, δώστε του μερικά επιπλέον κουμπιά και ένα κόκκινο δαχτυλίδι γύρω από το τετράγωνο πλαίσιο του, και έχετε το Forerunner 10. Υπήρχε κάτι συναρπαστικό στο σχεδιασμό του; Όχι πραγματικά, αλλά αυτό το έκανε τόσο ξεχωριστό. Ήταν ένα ρολόι με μια δουλειά, και την έκανε εξαιρετικά καλά.
Έτσι, όταν έβγαλα το Forerunner 970 από το κουτί του και το φόρεσα στον καρπό μου, ήταν σαν να έδενα ένα UFO στο χέρι μου. Είναι όσο πιο μακριά μπορεί να είναι ένα ρολόι από το Forerunner 10, και γενικά το εννοώ με τον καλύτερο τρόπο. Ο παλιός ασπρόμαυρος οθόνη που θα μπορούσε να είναι για ένα Tamagotchi, έχει αντικατασταθεί από μια καθαρή οθόνη AMOLED 1,4 ιντσών. Αυτή δεν είναι η πρώτη μου περιπέτεια με το νέο ζωντανό στυλ οθόνης της Garmin (έχω φορέσει τα πάντα από το Forerunner 965 μέχρι το Epix Pro 2 και το Instinct 3), αλλά κάτι σε αυτό το περίβλημα μπορεί να είναι το αγαπημένο μου.
Στην πραγματικότητα, ξέρω τι το κάνει το αγαπημένο μου: Παρά το ότι είναι ένα αρκετά μεγάλο ρολόι με μια μοναδική θήκη 47mm, το Garmin Forerunner 970 αισθάνεται λεπτό και μερικές φορές αόρατο στον καρπό μου. Σίγουρα, έχω υπενθυμίσει στον εαυτό μου μια ή δύο φορές ότι δεν είναι αόρατο — συγγνώμη, πινακίδες και λαβές γυμναστικής — αλλά το πλαίσιο τιτανίου και ο φακός Sapphire Crystal δεν έχουν υποστεί καμία φθορά. Αφού έχω φορέσει ένα ρολόι Garmin για τόσο καιρό, συνήθως φέρει μια ή δύο μάχες, αλλά το Forerunner 970 και το σχεδόν επίπεδο πλαίσιο του είναι καθαρά όπως την ημέρα που το φόρεσα για πρώτη φορά.
Ως μακροχρόνιος χρήστης της Garmin, μπορώ να αναφέρω ότι οι άλλες αλλαγές στο υλικό στο Forerunner 970 είναι ελάχιστες. Εξακολουθεί να χρησιμοποιεί την ίδια πλοήγηση με πέντε κουμπιά όπως ο προκάτοχός του (το Forerunner 965), αν και το επάνω αριστερό κουμπί τώρα ενεργοποιεί τον ενσωματωμένο φακό LED, όπως και τα μοντέλα έτοιμα για μονοπάτια. Η ιδιόκτητη θύρα φόρτισης με τέσσερις ακίδες παραμένει η ίδια, κάτι που είναι καλό, αλλά θα ήθελα ακόμα ένα ρολόι Garmin με ασύρματη φόρτιση ώστε να μπορώ να απαλλαγώ από τουλάχιστον ένα καλώδιο από την τσάντα ταξιδιού μου.
Επίσης, όπως τα πιο περιπετειώδη μοντέλα της Garmin — ή τουλάχιστον το Fenix 8 — το Forerunner 970 τώρα διαθέτει μικρόφωνο και ηχείο. Από την εμπειρία μου, είναι κάπως ευλογία και κατάρα, δίνοντάς μου έναν γρήγορο τρόπο να ρωτήσω έναν φωνητικό βοηθό, αλλά και δίνοντάς μου πολύ λίγες δικαιολογίες για να αγνοήσω εισερχόμενες κλήσεις. Σίγουρα, είναι διασκεδαστικό να μιλάω στον καρπό μου σαν να είμαι ο James Bond, αλλά αν είμαι στη μέση μιας προπόνησης, θα πάρω οποιονδήποτε λόγο για να μην απαντήσω ενώ ο αδελφός μου βγάζει βόλτα τον σκύλο του. Το νέο ηχείο σημαίνει ότι ο προεπιλεγμένος ήχος της Garmin κάθε φορά που τελειώνω ένα μίλι είναι εκκωφαντικά δυνατός, οπότε να είστε προειδοποιημένοι ότι θα τραβήξετε βλέμματα αν τρέχετε με φίλους.
Κάτω από την κουκούλα, το Forerunner 970 ανταποκρίνεται πλήρως στην φήμη του ως κορυφαίο φορετό. Θα αποθηκεύσω τις συγκρίσεις με το πολύ κατώτερο Forerunner 10 — το Forerunner 970 είναι καλύτερο σε κάθε τομέα εκτός από την καθημερινή διάρκεια ζωής της μπαταρίας — αλλά να ξέρετε ότι εδώ είναι που οι ενημερώσεις της Garmin με εντυπωσιάζουν. Σε αντίθεση με το Forerunner 570 που πρόσφατα αναθεώρησε η συνάδελφός μου Kaitlyn, αυτό είναι ένα ρολόι που δεν κάνει καμία έκπτωση, συνδυάζοντας τον τελευταίο αισθητήρα καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5 με παρακολούθηση οξυγόνου στο αίμα, υποστήριξη ECG (σε κοιτάζω, 570) και τόσο Πρωινές όσο και Βραδινές Αναφορές που σας κρατούν στην κορυφή της ημέρας σας.
Αν νομίζατε ότι αυτό ήταν όλο, λοιπόν, δεν είναι. Το Forerunner 970 πηγαίνει πολύ πιο μακριά με τα πάντα, από προσαρμοσμένες προτεινόμενες προπονήσεις για τρέξιμο ή ποδηλασία μέχρι υποστήριξη για τα προγράμματα Garmin Running και Cycling Coach. Θα παρακολουθεί τα πάντα, από την ποιότητα του ύπνου σας μέχρι το άγχος όλης της ημέρας και τη συνολική σας Ενεργειακή Κατάσταση, προσαρμόζοντας απρόσκοπτα την προπόνησή σας από τη μία μέρα στην άλλη.
Για το μεγαλύτερο μέρος, αυτοί οι κανόνες — μου αρέσει να ξέρω ότι το ρολόι μου με προσέχει. Ωστόσο, μερικές φορές μπορεί να προκαλέσει εξίσου πονοκέφαλο. Έχω ελέγξει περιστασιακά την Αναφορά Βραδιάς για την προπόνηση της επόμενης ημέρας, πήγα για ύπνο προετοιμασμένος για ταχύτητα και ξύπνησα για έναν απλό αποκαταστατικό τρέξιμο. Αν η διατροφή μου ήταν η ίδια και για τους δύο τύπους τρεξίματος, πιθανότατα δεν θα με πείραζε, αλλά προσεγγίζω μια προπόνηση πολύ διαφορετικά από ένα εύκολο τρέξιμο, οπότε έχω αρχίσει να απομνημονεύω τις προτάσεις μου σε περίπτωση που αλλάξουν.
Πριν μπω στο πόσο πολύ από το υποτιθέμενο Kool-Aid της Garmin έχω καταναλώσει, ας κάνω μια ακόμη σύγκριση με το Forerunner 10. Παλιά, φαινόταν σαν η κορυφή της πολυτέλειας να έχεις ένα ρολόι που μπορούσε να αποθηκεύσει επτά δραστηριότητες και να διαρκέσει πέντε ώρες σε λειτουργία GPS. Τώρα; Το Forerunner 970 διαθέτει 32GB αποθήκευσης για χρήση σε μουσική, δραστηριότητες και πρόσοψη ρολογιού, και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του έχει βελτιωθεί σημαντικά. Ίσως δεν είναι στο επίπεδο που ήμουν συνηθισμένος με το Fenix 8 AMOLED, αλλά δεν είναι μακριά, όπως θα δείτε σύντομα.
Εν πάση περιπτώσει, ας επιστρέψουμε στο γεγονός ότι το Forerunner 970 παρακολουθεί σχεδόν τα πάντα. Απλά, αυτό είναι ένα ρολόι για δρομείς — παρακολουθεί την αποδοτικότητα και την αντοχή σας στο τρέξιμο, κάτι που βοηθά να εκτιμήσετε την επίδραση που έχει κάθε τρέξιμο στο σώμα σας και ποια θα πρέπει να είναι η ιδανική εβδομαδιαία απόσταση σας. Σας χαιρετά κάθε πρωί με ένα σκορ Ετοιμότητας Προπόνησης πριν έχετε χρόνο να τεντωθείτε ή να ζεσταθείτε, και πραγματικά πιστεύω ότι μια μέρα θα πείσω την κατάσταση προπόνησής μου ότι, στην πραγματικότητα, δεν πιέζομαι να πετύχω τους στόχους μου κάθε εβδομάδα.
Αν κοιτάτε μια ευκαιρία να δοκιμάσετε τη φυσική σας κατάσταση, το Forerunner 970 υποστηρίζει τον Προβλέποντα Αγώνα της Garmin, ο οποίος σας λέει ποιος θα πρέπει να είναι ο χρόνος τερματισμού σας για 5K, 10K, ημιμαραθώνιο ή πλήρη μαραθώνιο με βάση τις πρόσφατες δραστηριότητές σας. Υποστηρίζει επίσης τον πιο λεπτομερή Προβλεπόμενο Χρόνο Αγώνα, που είναι παρόμοιος με τον προβλέποντα, αλλά λαμβάνει υπόψη το προσεχές προπονητικό σας πλάνο για να σας δώσει δύο εκτιμήσεις χρόνου: Μία αν ο αγώνας ήταν αύριο, και άλλη αν προπονηθείτε στο μέλλον.
Στην περίπτωσή μου, χρησιμοποιώ την πλατφόρμα Connect Plus της Garmin για να προπονηθώ για έναν επερχόμενο μαραθώνιο, οπότε παρακολουθώ αυτά τα μετρικά σαν γεράκι. Αυτή τη στιγμή, εκτιμά ότι θα μπορούσα να τρέξω τον αγώνα μου σε 3:02:40, που θα ήταν ένα τεράστιο προσωπικό ρεκόρ. Αν ακολουθήσω τις οδηγίες της Garmin, ο προβλεπόμενος χρόνος μου πέφτει σε 3:01:51, λίγο καλύτερα αλλά όχι αρκετά για τον τερματισμό κάτω από τις 3:00:00 που στοχεύω.
Όσον αφορά την καθημερινή παρακολούθηση, το Forerunner 970 προσφέρει σχεδόν όλα όσα θα μπορούσα να ζητήσω. Το δοκίμασα με μια προπόνηση 18 μιλίων και έμεινα το ίδιο ευχαριστημένος με το ρολόι όσο και με τον εαυτό μου. Όλα ήταν ακριβή, από τη διαδρομή που κατέγραψε καθώς έκανα γύρους γύρω από το Camden Yards και το M&T Bank Stadium μέχρι την ελαφρά ανύψωση που κατέγραψε καθώς έτρεχα προς τη γειτονιά του Federal Hill για μία από τις πιο έντονες επαναλήψεις μιλίου.
Αφού έζησα αυτή την προπόνηση, μπορώ να σας πω ακριβώς πού πέφτει ο καρδιακός μου ρυθμός — συνήθως κατά τη διάρκεια των απαραίτητων μιλίων ανάπαυσης — και τελειώνει αμέσως μόλις αυξήσω την ταχύτητα για άλλο ένα μίλι με ρυθμό μαραθωνίου. Θα ήθελα ο καρδιακός μου ρυθμός να είναι λίγο χαμηλότερος, αλλά δεν μπορώ να παραπονεθώ πολύ όταν αντιμετωπίζω τη ζέστη ενός καλοκαιριού στη Μέση Ατλαντική. Το σημαντικό είναι ότι η παρακολούθηση ακολούθησε αυτή του Coros Heart Rate Monitor σχεδόν ακριβώς, και προτιμώ να εμπιστεύομαι μόνο ένα ρολόι παρά να το συνδυάζω με έναν ιμάντα δικέφαλου, τουλάχιστον για λόγους παράξενων μαυρισμάτων.
Για πολύ καιρό μετά το Forerunner 10, κάθε ρολόι Garmin που δοκίμασα ήταν απλά, καλύτερο. Το Forerunner 955 Solar που ξεκίνησα ήταν σαν μια ανάσα φρέσκου αέρα μακράς διάρκειας μόλις έμαθα να ζω με περισσότερα κουμπιά από όσα χρησιμοποιούσε το Coros Pace 2, και θα είχα πιστέψει ευτυχώς ότι το Enduro 2 είχε απεριόριστη διάρκεια ζωής μπαταρίας με τον κύκλο φόρτισης μία φορά το μήνα. Ακόμη και οι περιόδοι μου με το Fenix 8 και το Instinct 3 πρόσθεσαν κάτι στο τραπέζι και με έκαναν να πιστεύω ότι θα μπορούσα να περάσω εβδομάδες χωρίς φόρτιση.
Με το Forerunner 970, όμως, νιώθω για πρώτη φορά άγχος για τη μπαταρία σε ένα Garmin. Με άγχος, εννοώ ότι το φορτίζω λίγο περισσότερο από μία φορά κάθε 10 ή 12 ημέρες, που είναι συγκριτικά πολύ. Στην αρχή, νόμιζα ότι η πτώση στη διάρκεια ζωής της μπαταρίας μπορεί να ήταν στο μυαλό μου, αλλά η εκτιμώμενη μέση διάρκεια της Garmin είναι ακριβώς 15 ημέρες. Είναι μια μικρή πτώση από τις 16 ημέρες του Fenix 8 και μια πολύ πιο απότομη πτώση από τις 20 που το Forerunner 955 Solar ήταν αξιολογημένο, και δεν έχω ακόμη καταλάβει αν τα οφέλη αξίζουν το κόστος. Η μεγάλη διαδρομή που περιέγραψα παραπάνω εξάντλησε ένα εκπληκτικό 10% της μπαταρίας μου, κάτι που δεν με έστειλε τρέχοντας για φορτιστή, αλλά με έκανε να σκεφτώ δύο φορές για την ελάχιστη φόρτιση με την οποία θα τρέξω.
Από τη μία πλευρά, αν χρησιμοποιείτε το ρολόι GPS σας περισσότερο σαν ένα Apple Watch ή ένα Galaxy Watch, βασιζόμενοι πολύ στον φωνητικό βοηθό και τις λειτουργίες κλήσεων — ή αν έχετε έρθει από ένα από αυτά τα smartwatches — πιθανότατα θα είστε ενθουσιασμένοι. Θα αισθάνεστε σαν στο σπίτι σας με τις τακτικές φορτίσεις και ίσως απλά να είστε ευχαριστημένοι με ένα ρολόι που διαρκεί αρκετές ημέρες.
Ως δρομέας, όμως, οποιαδήποτε πτώση στην μπαταρία (όσο μικρή κι αν είναι) μου φαίνεται σαν κόκκινη σημαία. Θέλω το ρολόι μου να διαρκεί όσο το δυνατόν περισσότερο για να καταγράφει όσο το δυνατόν περισσότερες διαδρομές, και το Forerunner 970 δεν καλύπτει ακριβώς αυτό το κουτί. Δηλαδή, το κάνει κυρίως — θα ένιωθα καλά να φύγω για ένα Σαββατοκύριακο με τουλάχιστον 50% φόρτιση — αλλά θα ένιωθα καλύτερα γνωρίζοντας ότι το ποτήρι μισογεμάτο θα ήταν ακόμα 35% γεμάτο όταν θα επέστρεφα σπίτι αντί για κάπου γύρω στο 20%.
Από την άλλη, αυτό το ρολόι κάνει πράγματα και καταγράφει μετρήσεις που ποτέ δεν θα είχα φανταστεί, οπότε ίσως η Garmin ήταν πάντα προορισμένη για μια ελαφριά πτώση στην διάρκεια της μπαταρίας. Αν ήταν στο χέρι μου, θα έφτιαχνα ένα Forerunner 970 με ένα ηλιακό δαχτυλίδι και μια οθόνη μνήμης σε pixel όπως αυτή στο Enduro 3, μόνο για να δω πόση διάρκεια μπαταρίας θα μπορούσα να εξάγω από αυτό.
Παρά αυτό το τελευταίο παραπάτημα — το οποίο, αν είμαστε ειλικρινείς, μοιάζει με την ιστορία κάθε μαραθωνίου που έχω τρέξει ποτέ — δεν έχω κανένα πρόβλημα να αποκαλώ το Garmin Forerunner 970 το αγαπημένο μου ρολόι για τρέξιμο στο δρόμο. Βασίζεται σε κάθε προηγούμενο κορυφαίο Forerunner, συνδυάζοντας την οθόνη AMOLED του Forerunner 965 με το μικρόφωνο και το ηχείο που έκαναν το Fenix 8 ένα από τα αγαπημένα μου ρολόγια για τρέξιμο. Τα εσωτερικά της Garmin δεν κάνουν εκπτώσεις, συνδυάζοντας έναν ακριβή αισθητήρα καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5 με περισσότερο από αρκετό αποθηκευτικό χώρο για μήνες δραστηριοτήτων, ώρες τραγουδιών και μακροχρόνιες ευκολίες όπως το Garmin Pay (χωρίς το οποίο δεν μπορώ να ζήσω).
Αυτό που λέγεται, υπάρχει ένα ακόμα πρόβλημα με την ατελείωτη επιδίωξη της Garmin για βελτίωση: Το Forerunner 970 είναι πολύ ακριβό. Λοιπόν, είναι φθηνότερο από το Fenix 8, αλλά τώρα κοστίζει 50% περισσότερο από το Forerunner 955 από μόλις δύο γενιές πριν. Όταν κυκλοφόρησε εκείνο το ρολόι, σκέφτηκα ότι η τιμή των $599 για το ηλιακό μοντέλο ήταν περισσότερο από δίκαιη — διαρκούσε για πάντα, ανταποκρινόταν σε όλα όσα του ζητούσα, και ακόμα κρατάει μια καλή φόρτιση ακόμα και τώρα, τρία χρόνια αργότερα.
Στη συνέχεια, η Garmin διατήρησε την τιμή των $599 για το Forerunner 965 με AMOLED αλλά απέσυρε το ηλιακό δαχτυλίδι. Το αμφισβήτησα ελαφρώς, αλλά τελικά αποδέχτηκα ότι οι αναβαθμίσεις ήταν αρκετές για να δικαιολογήσουν τη νέα τιμή. Εξάλλου, η αλλαγή στη διάρκεια της μπαταρίας δεν ήταν πολύ σημαντική και η νέα οθόνη ήταν πολύ καλύτερη από την παλιά οθόνη μνήμης σε pixel.
Τώρα, όμως, το Forerunner 970 κοστίζει $749 για τη μοναδική διαμόρφωση των 47mm, κάτι που με αφήνει σε αδιέξοδο. Από τη μία πλευρά, μου αρέσει που οι νέες προσθήκες τύπου smartwatch το κάνουν καλύτερη εναλλακτική στο Apple Watch Ultra και το Samsung Galaxy Watch Ultra — μπορείτε επιτέλους να χρησιμοποιήσετε το αξιόπιστο GPS ρολόι σας ως το μοναδικό σας φορετό χωρίς πολλά προβλήματα. Δείχνει υπέροχο, αισθάνεται εκλεπτυσμένο και καταγράφει με ακρίβεια όπως πάντα… αλλά δεν είμαι σίγουρος αν υπάρχει αρκετός λόγος να αγοράσετε ένα αν έχετε ένα πρόσφατο Garmin. Το Fenix 8 είναι πιο περιπετειώδες, το Forerunner 965 είναι ακόμα το ίδιο ακριβές (και διαρκεί περισσότερο), και το άλμα από τη σειρά Instinct στο Forerunner μπορεί να είναι τόσο μεγάλο που να σας κάνει να ζαλιστείτε.
Αν έπρεπε να σας κατευθύνω προς μια εναλλακτική, όμως, θα ήταν το Fenix 8 ($999.99 στο Amazon) που αγαπώ τόσο πολύ. Ναι, είναι ακόμα πιο ακριβό από το Forerunner, αλλά διαθέτει ένα πιο ανθεκτικό πλαίσιο, καλύτερη διάρκεια μπαταρίας και την ίδια ακριβή φόρτιση με αυτό το φορετό έτοιμο για το δρόμο. Ειλικρινά, το ενισχυμένο πλαίσιο μπορεί να είναι το κύριο σημείο πώλησης μου — κάνει το Fenix 8 να αισθάνεται έτοιμο για σχεδόν τα πάντα. Δεν φοβάμαι να το πάρω για τρέξιμο σε μονοπάτια (όπου είμαι διαβόητος για μια ή δύο πτώσεις) και έχει αντέξει την αγάπη μου για την αναρρίχηση χωρίς δεύτερη σκέψη.
Για τους οπαδούς της Garmin με λίγο πιο περιορισμένο προϋπολογισμό, η εταιρεία πρόσφατα πρόσθεσε ένα Forerunner 570 ($549.99 στο Amazon) στη σταθερή της για τρέξιμο. Είναι πιο προσιτό από το 970, αλλά εξακολουθεί να διαθέτει μικρόφωνο και ηχείο για κλήσεις και ερωτήσεις σε έξυπνους βοηθούς. Το 570 κάνει μερικές συγκεχυμένες παραλείψεις όπως η παράλειψη της εφαρμογής ECG της Garmin παρά το ότι διαθέτει τον αισθητήρα καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5, αλλά έχει τα ίδια προσαρμοστικά προγράμματα εκπαίδευσης και προηγμένες μετρήσεις, καθιστώντας το έναν αξιόλογο σύντροφο για σχεδόν όλες τις άλλες περιπέτειες φυσικής κατάστασης σας.
Σας ευχαριστούμε που είστε μέρος της κοινότητάς μας. Διαβάστε την Πολιτική Σχολίων μας πριν δημοσιεύσετε."
Σύνδεσμοι συνεργατών στο Android Authority μπορεί να μας αποφέρουν προμήθεια. Μάθετε περισσότερα.
Φορετά και υγεία
Έξυπνα ρολόγια
Ryan Haines / Android Authority
Ποτέ δεν φανταζόμουν ένα ρολόι σαν το Garmin Forerunner 970 όταν άρχισα να τρέχω
Αυτό το ρολόι πιθανότατα θα με μισούσε στο λύκειο, αλλά το λατρεύω απόλυτα τώρα.
Από •23 Αυγούστου 2025••
Garmin Forerunner 970
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλετε σε ένα ρολόι τρεξίματος και σχεδόν ό,τι θα χρειαστείτε από ένα έξυπνο ρολόι. Ναι, θα πληρώσετε σαν να αγοράζετε ένα από το καθένα, αλλά είναι ένα κορυφαίο φορετό που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαστεί να βγάλετε από τον καρπό σας, και είναι αρκετά ελαφρύ ώστε να μπορείτε να περάσετε όλη την ημέρα ξεχνώντας ότι το φοράτε.
Τιμή καταλόγου: $749.99
Ελέγξτε την τιμή
Τι μας αρέσει
Εκπληκτική AMOLED οθόνη
Δυνατό ηχείο
Ανθεκτική στεφάνη από τιτάνιο
Ακριβής αισθητήρας καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5
Προσαρμοσμένα προγράμματα εκπαίδευσης
Πολλές μετρήσεις παρακολούθησης
Τι δεν μας αρέσει
Ελαφρώς χειρότερη διάρκεια μπαταρίας
Ακόμα ένας ιδιόκτητος φορτιστής
Όλο και πιο ακριβό
Garmin Forerunner 970
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλετε σε ένα ρολόι τρεξίματος και σχεδόν ό,τι θα χρειαστείτε από ένα έξυπνο ρολόι. Ναι, θα πληρώσετε σαν να αγοράζετε ένα από το καθένα, αλλά είναι ένα κορυφαίο φορετό που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαστεί να βγάλετε από τον καρπό σας, και είναι αρκετά ελαφρύ ώστε να μπορείτε να περάσετε όλη την ημέρα ξεχνώντας ότι το φοράτε.
Το ταξίδι μου στο τρέξιμο ξεκίνησε με ένα Garmin Forerunner. Δεν ήταν το ρολόι μου — ήταν του προπονητή μου στο λύκειο — αλλά έφερε ένα φορτίο νέων μετρήσεων σε ένα άθλημα που μάθαινα να αγαπώ. Ήμουν έκπληκτος που κάτι τόσο μικρό μπορούσε να παρακολουθεί την απόσταση, τον ρυθμό και τους χρόνους γύρου της ομάδας μας. Εντάξει, ίσως μπορούσε να παρακολουθεί μόνο εκείνους από εμάς που τρέχαμε με τον προπονητή μας ανά πάσα στιγμή, αλλά είναι ακόμα πολύ καλύτερο από ένα απλό χρονόμετρο.
Λίγο ήξερα ότι ήταν το πιο βασικό ρολόι που έφτιαξε η Garmin. Ναι, έμαθα να τρέχω με ένα Garmin Forerunner 10 που μου έδινε σήματα, ποτέ δεν ονειρεύτηκα ότι μια μέρα θα χρησιμοποιούσα τον διάδοχό του για να προπονηθώ για έναν μαραθώνιο. Κι όμως, εδώ είμαι με ένα Garmin Forerunner 970 στον καρπό μου, ουσιαστικά ένα έξυπνο ρολόι για δρομείς, παρακολουθώντας μετρήσεις που ποτέ δεν φανταζόμουν. Να τι το κάνει το καλύτερο ρολόι τρεξίματος δρόμου που έχω φορέσει ποτέ — αλλά και γιατί πιστεύω ότι η Garmin έχει πάει πολύ μακριά στην προσπάθειά της να παρακολουθεί κυριολεκτικά τα πάντα.
Ω, πόσο έχουν προχωρήσει τα σχέδια της Garmin
Ryan Haines / Android Authority
Για εκείνους από εσάς που δεν είχατε την ευκαιρία να ζήσετε το Garmin Forerunner 10 πίσω στην ημέρα, επιτρέψτε μου να σας διαφωτίσω. Φανταστείτε στο μυαλό σας το πιο βασικό ψηφιακό ρολόι που μπορείτε — κάντε το ένα Casio, αλλά όχι ένα κουλ. Το σκέφτεστε; Ωραία. Τώρα, δώστε του μερικά επιπλέον κουμπιά και ένα κόκκινο δαχτυλίδι γύρω από τη τετράγωνη στεφάνη του, και έχετε το Forerunner 10. Υπήρχε κάτι συναρπαστικό στο σχέδιό του; Όχι πραγματικά, αλλά αυτό ήταν που το έκανε τόσο ξεχωριστό. Ήταν ένα ρολόι με μια δουλειά, και έκανε αυτή τη δουλειά απίστευτα καλά.
Έτσι, όταν έβγαλα το Forerunner 970 από το κουτί του και το έβαλα στον καρπό μου, ήταν σαν να έδενα ένα UFO στο χέρι μου. Είναι όσο πιο μακριά μπορεί να είναι ένα ρολόι από το Forerunner 10, και γενικά το εννοώ με τον καλύτερο τρόπο. Έχει φύγει η παλιά ασπρόμαυρη οθόνη που θα μπορούσε να είναι για ένα Tamagotchi, με μια καθαρή 1,4 ιντσών AMOLED οθόνη να κάθεται στη θέση της. Αυτή δεν είναι η πρώτη μου περιπέτεια με το ζωντανό νέο στυλ οθόνης της Garmin (έχω φορέσει προηγουμένως τα πάντα από το Forerunner 965 έως το Epix Pro 2 έως το Instinct 3), αλλά κάτι σε αυτό το περίβλημα μπορεί να είναι το αγαπημένο μου.
Το Forerunner 970 είναι αρκετά ελαφρύ ώστε να ξεχνάω ότι είναι στον καρπό μου, αλλά αρκετά ανθεκτικό ώστε να μην ανησυχώ γι' αυτό. Στην πραγματικότητα, ξέρω τι το κάνει το αγαπημένο μου: Παρά το γεγονός ότι είναι ένα αρκετά μεγάλο ρολόι με μια μοναδική θήκη 47mm, το Garmin Forerunner 970 αισθάνεται λεπτό και μερικές φορές αόρατο στον καρπό μου. Σίγουρα, έχω υπενθυμίσει στον εαυτό μου μια ή δύο φορές ότι δεν είναι αόρατο — συγγνώμη, πινακίδες δρόμου και λαβές γυμναστηρίου αναρρίχησης — αλλά η στεφάνη από τιτάνιο και ο φακός από κρύσταλλο ζαφείρι δεν έχουν υποστεί καμία φθορά.
Αφού φορέσω ένα ρολόι Garmin για τόσο καιρό, συνήθως θα φέρει μια ή δύο μάχες, αλλά το Forerunner 970 και η σχεδόν επίπεδη στεφάνη του είναι καθαρά σαν την ημέρα που το έβαλα για πρώτη φορά. Ως μακροχρόνιος χρήστης της Garmin, μπορώ να αναφέρω ότι οι άλλες αλλαγές υλικού στο Forerunner 970 είναι ελάχιστες. Χρησιμοποιεί ακόμα την ίδια πλοήγηση με πέντε κουμπιά όπως ο προκάτοχός του (το Forerunner 965), αν και το επάνω αριστερό κουμπί τώρα ενεργοποιεί τον ενσωματωμένο φακό LED, όπως και τα αντίστοιχα μοντέλα του για μονοπάτια.
Η ιδιόκτητη θύρα φόρτισης με τέσσερις ακίδες παραμένει η ίδια, επίσης, κάτι που είναι εντάξει, αλλά θα ήθελα ακόμα ένα ρολόι Garmin με ασύρματη φόρτιση ώστε να μπορώ να απαλλαγώ από τουλάχιστον ένα καλώδιο από την τσάντα ταξιδιού μου.
Επίσης, όπως τα πιο περιπετειώδη μοντέλα της Garmin — ή τουλάχιστον το Fenix 8 — το Forerunner 970 τώρα διαθέτει ένα μικρόφωνο και σύστημα ηχείων. Από την εμπειρία μου, είναι κάπως ευλογία και κατάρα, δίνοντάς μου έναν γρήγορο τρόπο να ρωτήσω έναν φωνητικό βοηθό, αλλά επίσης δίνοντάς μου πολύ λίγη δικαιολογία να αγνοήσω τις εισερχόμενες κλήσεις. Σίγουρα, είναι διασκεδαστικό να μιλάω στον καρπό μου σαν να είμαι ο James Bond, αλλά αν είμαι στη μέση μιας προπόνησης, θα πάρω οποιονδήποτε λόγο να μην απαντήσω ενώ ο αδερφός μου βγάζει βόλτα το σκύλο του.
Το νέο ηχείο σημαίνει ότι ο προεπιλεγμένος ήχος της Garmin κάθε φορά που τελειώνω ένα μίλι είναι εκκωφαντικά δυνατός, επίσης, οπότε να είστε προσεκτικοί ότι θα τραβήξετε τα βλέμματα αν τρέχετε με φίλους.
Ακριβής παρακολούθηση, όπως αναμενόταν
Ryan Haines / Android Authority
Κάτω από το καπό, το Forerunner 970 ανταποκρίνεται πλήρως στη φήμη του ως κορυφαίο φορετό. Θα αποθηκεύσω τις συγκρίσεις με το πολύ κατώτερο Forerunner 10 — το Forerunner 970 είναι καλύτερο σε κάθε τρόπο εκτός από την καθημερινή διάρκεια μπαταρίας — αλλά να ξέρετε ότι εδώ είναι που οι ενημερώσεις της Garmin με εντυπωσιάζουν.
Σε αντίθεση με το Forerunner 570 που πρόσφατα αναθεώρησε η συνάδελφός μου Kaitlyn, αυτό είναι ένα ρολόι που δεν κάνει συμβιβασμούς, συνδυάζοντας τον τελευταίο αισθητήρα καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5 με παρακολούθηση οξυγόνου, υποστήριξη ECG (σε βλέπω, 570) και τόσο Πρωινές όσο και Βραδινές Αναφορές που σας κρατούν στην κορυφή της ημέρας σας.
Αν νομίζατε ότι αυτό ήταν όλο, λοιπόν, δεν είναι. Το Forerunner 970 πηγαίνει πολύ πιο πέρα με τα πάντα, από προσαρμοσμένες προτεινόμενες προπονήσεις για τρέξιμο ή ποδηλασία έως υποστήριξη για τα προγράμματα Garmin Running και Cycling Coach. Θα παρακολουθεί τα πάντα, από την ποιότητα του ύπνου σας έως το άγχος όλης της ημέρας και το συνολικό Body Battery σας, προσαρμόζοντας αβίαστα την προπόνησή σας από τη μια μέρα στην άλλη.
Για το μεγαλύτερο μέρος, αυτό είναι υπέροχο — μου αρέσει να ξέρω ότι το ρολόι μου με προσέχει. Ωστόσο, μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει εξίσου πονοκέφαλο. Έχω ελέγξει περιστασιακά την Βραδινή Αναφορά για την προπόνηση της επόμενης ημέρας, έχω πάει για ύπνο προετοιμασμένος για ταχύτητα, και ξυπνάω για μια απλή ανάκαμψη. Αν η διατροφή μου ήταν η ίδια και για τους δύο τύπους τρεξίματος, πιθανότατα δεν θα με πείραζε, αλλά προσεγγίζω μια προπόνηση πολύ διαφορετικά από ένα εύκολο τρέξιμο, οπότε έχω αρχίσει να απομνημονεύω τις προτάσεις μου σε περίπτωση που αλλάξουν.
Ryan Haines / Android Authority
Πριν μπω στο πόσο από το μεταφορικό Kool-Aid της Garmin έχω καταναλώσει, επιτρέψτε μου να κάνω μια ακόμη σύγκριση με το Forerunner 10. Πίσω στην ημέρα, αισθανόταν σαν την κορυφή της πολυτέλειας να έχω ένα ρολόι που μπορούσε να αποθηκεύσει επτά δραστηριότητες και να διαρκέσει πέντε ώρες σε λειτουργία GPS. Τώρα; Το Forerunner 970 διαθέτει 32GB αποθήκευσης για χρήση σε μουσική, δραστηριότητες και πρόσοψη ρολογιού, και η διάρκεια της μπαταρίας του για παρακολούθηση έχει βελτιωθεί με άλματα και όρια. Ίσως δεν είναι στο επίπεδο που είχα συνηθίσει με το Fenix 8 AMOLED, αλλά δεν απέχει πολύ, όπως θα δείτε σύντομα.
Εν πάση περιπτώσει, επιστρέφοντας στο γεγονός ότι το Forerunner 970 παρακολουθεί σχεδόν τα πάντα. Απλά, αυτό είναι ένα ρολόι για δρομείς — παρακολουθεί την αποδοτικότητα και την αντοχή σας στο τρέξιμο, το οποίο βοηθά στην εκτίμηση της επίδρασης που έχει κάθε τρέξιμο στο σώμα σας και ποια θα πρέπει να είναι η ιδανική εβδομαδιαία απόσταση σας. Σας χαιρετά κάθε πρωί με μια βαθμολογία Ετοιμότητας Εκπαίδευσης πριν έχετε χρόνο να τεν
Φορέσιμα και υγεία
Έξυπνα ρολόγια
Ryan Haines / Android Authority
Ποτέ δεν φαντάστηκα ένα ρολόι όπως το Garmin Forerunner 970 όταν ξεκίνησα να τρέχω
Αυτό το ρολόι πιθανότατα θα με μισούσε στο λύκειο, αλλά τώρα το αγαπώ απόλυτα.
Από • 23 Αυγούστου 2025
••Garmin Forerunner 970
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλετε σε ένα ρολόι για τρέξιμο και σχεδόν ό,τι θα χρειαστείτε από ένα έξυπνο ρολόι. Ναι, θα πληρώσετε σαν να αγοράζετε ένα από το καθένα, αλλά είναι ένα κορυφαίο φορέσιμο που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαστεί να βγάλετε από τον καρπό σας και είναι τόσο ελαφρύ που μπορείτε να περάσετε όλη την ημέρα ξεχνώντας ότι το φοράτε.
Λιανική τιμή: $749.99
Τι μας αρέσει
Εξαιρετική AMOLED οθόνη
Δυνατό ηχείο
Ανθεκτικό πλαίσιο τιτανίου
Ακριβής αισθητήρας καρδιακών παλμών Elevate Gen 5
Προσαρμοσμένα προγράμματα εκπαίδευσης
Πολλές μετρήσεις παρακολούθησης
Τι δεν μας αρέσει
Ελαφρώς χειρότερη διάρκεια μπαταρίας
Ακόμα ιδιόκτητος φορτιστής
Αυξανόμενη τιμή
Garmin Forerunner 970
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλετε σε ένα ρολόι για τρέξιμο και σχεδόν ό,τι θα χρειαστείτε από ένα έξυπνο ρολόι. Ναι, θα πληρώσετε σαν να αγοράζετε ένα από το καθένα, αλλά είναι ένα κορυφαίο φορέσιμο που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαστεί να βγάλετε από τον καρπό σας και είναι τόσο ελαφρύ που μπορείτε να περάσετε όλη την ημέρα ξεχνώντας ότι το φοράτε.
Το ταξίδι μου στο τρέξιμο ξεκίνησε με ένα Garmin Forerunner. Δεν ήταν το ρολόι μου — ήταν του προπονητή μου στο λύκειο — αλλά έφερε ένα φορτίο νέων μετρήσεων σε ένα άθλημα που μάθαινα να αγαπώ. Ήμουν εντυπωσιασμένος που κάτι τόσο μικρό μπορούσε να παρακολουθεί την απόσταση, τον ρυθμό και τους χρόνους γύρου της ομάδας μας. Εντάξει, ίσως μπορούσε να παρακολουθεί μόνο αυτούς που έτρεχαν με τον προπονητή μας ανά πάσα στιγμή, αλλά είναι ακόμα πολύ καλύτερο από ένα απλό χρονόμετρο.
Λίγο ήξερα ότι ήταν το πιο βασικό ρολόι που έκανε η Garmin. Ναι, έμαθα να τρέχω με ένα Garmin Forerunner 10 που μου έκανε μπιπ, χωρίς ποτέ να ονειρεύομαι ότι μια μέρα θα χρησιμοποιούσα τον διάδοχό του για να προπονηθώ για έναν μαραθώνιο. Ωστόσο, εδώ είμαι με ένα Garmin Forerunner 970 στον καρπό μου, ουσιαστικά ένα έξυπνο ρολόι για δρομείς, παρακολουθώντας μετρήσεις που ποτέ δεν φανταζόμουν. Να τι το κάνει το καλύτερο ρολόι για τρέξιμο στο δρόμο που έχω φορέσει ποτέ — αλλά και γιατί νομίζω ότι η Garmin έχει πάει πολύ μακριά στην προσπάθειά της να παρακολουθεί κυριολεκτικά τα πάντα.
Ω, πόσο μακριά έχουν φτάσει τα σχέδια της Garmin
Ryan Haines / Android Authority
Για όσους από εσάς δεν είχατε ποτέ την ευκαιρία να ζήσετε το Garmin Forerunner 10 πίσω στην ημέρα, επιτρέψτε μου να σας διαφωτίσω. Φανταστείτε στο μυαλό σας το πιο βασικό ψηφιακό ρολόι που μπορείτε — κάντε το ένα Casio, αλλά όχι σαν ένα κουλ. Το σκέφτεστε; Καλά. Τώρα, δώστε του μερικά επιπλέον κουμπιά και ένα κόκκινο δαχτυλίδι γύρω από το τετράγωνο πλαίσιο του, και έχετε το Forerunner 10. Υπήρχε κάτι συναρπαστικό στο σχέδιό του; Όχι πραγματικά, αλλά αυτό το έκανε τόσο ξεχωριστό. Ήταν ένα ρολόι με μια δουλειά, και έκανε αυτή τη δουλειά απίστευτα καλά.
Έτσι, όταν έβγαλα το Forerunner 970 από το κουτί του και το έβαλα στον καρπό μου, ήταν σαν να έδενα ένα UFO στο χέρι μου. Είναι όσο πιο μακριά μπορεί να είναι ένα ρολόι από το Forerunner 10, και γενικά το εννοώ με τον καλύτερο τρόπο. Έχει περάσει πολύς καιρός από την παλιά ασπρόμαυρη οθόνη που θα μπορούσε να είναι για ένα Tamagotchi, με μια καθαρή 1,4 ιντσών AMOLED οθόνη να βρίσκεται στη θέση της. Αυτή δεν είναι η πρώτη μου περιπέτεια με το ζωντανό νέο στυλ οθόνης της Garmin (έχω φορέσει προηγουμένως τα πάντα από το Forerunner 965 έως το Epix Pro 2 έως το Instinct 3), αλλά κάτι σε αυτό το περίβλημα μπορεί να είναι το αγαπημένο μου.
Το Forerunner 970 είναι αρκετά ελαφρύ ώστε να ξεχνώ ότι είναι στον καρπό μου, αλλά αρκετά ανθεκτικό ώστε να μην ανησυχώ για αυτό. Στην πραγματικότητα, ξέρω τι το κάνει το αγαπημένο μου: Παρά το γεγονός ότι είναι ένα αρκετά μεγάλο ρολόι με μοναδική θήκη 47mm, το Garmin Forerunner 970 αισθάνεται λεπτό και μερικές φορές αόρατο στον καρπό μου. Σίγουρα, έχω δώσει στον εαυτό μου μια υπενθύμιση ή δύο ότι δεν είναι αόρατο — συγγνώμη, πινακίδες δρόμου και λαβές αναρρίχησης — αλλά το πλαίσιο τιτανίου και ο φακός Sapphire Crystal δεν έχουν υποστεί φθορά.
Αφού έχω φορέσει ένα ρολόι Garmin για τόσο καιρό, συνήθως φέρει μια ή δύο μάχες, αλλά το Forerunner 970 και το σχεδόν επίπεδο πλαίσιο του είναι καθαρά όπως την ημέρα που το πρωτοφόρεσα. Ως μακροχρόνιος χρήστης της Garmin, μπορώ να αναφέρω ότι οι άλλες αλλαγές υλικού στο Forerunner 970 είναι ελάχιστες. Χρησιμοποιεί ακόμα την ίδια πλοήγηση με πέντε κουμπιά όπως ο προκάτοχός του (το Forerunner 965), αν και το πάνω αριστερό κουμπί τώρα ενεργοποιεί τον ενσωματωμένο φακό LED, όπως τα αντίστοιχα που είναι έτοιμα για μονοπάτια. Η ιδιόκτητη θύρα φόρτισης με τέσσερις ακίδες παραμένει η ίδια, επίσης, κάτι που είναι καλό, αλλά θα ήθελα ακόμα ένα ρολόι Garmin με ασύρματη φόρτιση ώστε να μπορώ να απαλλαγώ τουλάχιστον από ένα καλώδιο από την τσάντα ταξιδιού μου.
Επίσης, όπως τα πιο περιπετειώδη μοντέλα της Garmin — ή τουλάχιστον το Fenix 8 — το Forerunner 970 τώρα διαθέτει μικρόφωνο και ηχείο. Από την εμπειρία μου, είναι κάπως ευλογία και κατάρα, δίνοντάς μου έναν γρήγορο τρόπο να κάνω ερωτήσεις σε έναν φωνητικό βοηθό, αλλά επίσης δίνοντάς μου πολύ λίγη δικαιολογία να αγνοήσω τις εισερχόμενες κλήσεις. Σίγουρα, είναι διασκεδαστικό να μιλάω στον καρπό μου σαν να είμαι ο James Bond, αλλά αν είμαι στο μέσο μιας προπόνησης, θα δεχτώ οποιοδήποτε λόγο να μην απαντήσω ενώ ο αδελφός μου βγάζει βόλτα τον σκύλο του. Το νέο ηχείο σημαίνει ότι το προεπιλεγμένο σήμα της Garmin οποιαδήποτε στιγμή τελειώνω ένα μίλι είναι έντονα δυνατό, επίσης, οπότε να είστε προειδοποιημένοι ότι θα γυρίσετε κεφάλια αν τρέχετε με φίλους.
Ακριβής παρακολούθηση, όπως αναμενόταν
Ryan Haines / Android Authority
Στο εσωτερικό, το Forerunner 970 ανταποκρίνεται πλήρως στη φήμη του ως κορυφαίο φορέσιμο. Θα αποθηκεύσω τις συγκρίσεις με το πολύ υποδεέστερο Forerunner 10 — το Forerunner 970 είναι καλύτερο σε κάθε τρόπο εκτός από την καθημερινή διάρκεια μπαταρίας — αλλά να ξέρετε ότι εδώ είναι που οι ενημερώσεις της Garmin με εντυπωσιάζουν. Σε αντίθεση με το Forerunner 570 που πρόσφατα αναθεώρησε η συνάδελφός μου Kaitlyn, αυτό είναι ένα ρολόι που δεν κάνει συμβιβασμούς, συνδυάζοντας τον τελευταίο αισθητήρα καρδιακών παλμών Elevate Gen 5 με παρακολούθηση οξυγόνου στο αίμα, υποστήριξη ECG (σε κοιτάζω, 570) και τόσο Πρωινές όσο και Βραδινές Αναφορές που σας κρατούν στην κορυφή της ημέρας σας.
Αν νομίζατε ότι αυτό ήταν όλο, λοιπόν, δεν είναι. Το Forerunner 970 πηγαίνει πολύ πιο πέρα με τα πάντα, από προσαρμοσμένες προτεινόμενες προπονήσεις για τρέξιμο ή ποδηλασία έως υποστήριξη για τα προγράμματα Garmin Running και Cycling Coach. Θα παρακολουθεί τα πάντα από την ποιότητα του ύπνου σας έως το άγχος όλης της ημέρας και τη συνολική σας Ενεργειακή Μπαταρία, προσαρμόζοντας αβίαστα την προπόνησή σας από τη μια μέρα στην άλλη.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό είναι υπέροχο — μου αρέσει να ξέρω ότι το ρολόι μου με προσέχει. Ωστόσο, μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει εξίσου πονοκέφαλο. Έχω ελέγξει περιστασιακά την Βραδινή Αναφορά μου για την προπόνηση της επόμενης ημέρας, έχω πάει για ύπνο προετοιμασμένος για ταχύτητα και ξυπνάω για μια απλή προπόνηση ανάκαμψης. Αν η διατροφή μου ήταν η ίδια και για τους δύο τύπους τρεξίματος, πιθανότατα δεν θα με πείραζε, αλλά προσεγγίζω μια προπόνηση πολύ διαφορετικά από ένα εύκολο τρέξιμο, οπότε έχω αρχίσει να απομνημονεύω τις προτάσεις μου σε περίπτωση που αλλάξουν.
Ryan Haines / Android Authority
Πριν μπω στο πόσο έχω καταναλώσει το λεγόμενο Kool-Aid της Garmin, επιτρέψτε μου να κάνω ακόμα μια σύγκριση με το Forerunner 10. Πίσω στην ημέρα, φαινόταν σαν η κορυφή της πολυτέλειας να έχω ένα ρολόι που μπορούσε να αποθηκεύσει επτά δραστηριότητες και να διαρκέσει πέντε ώρες σε λειτουργία GPS. Τώρα; Το Forerunner 970 έχει 32GB αποθήκευσης για χρήση σε μουσική, δραστηριότητες και πρόσοψη ρολογιού, και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του κατά την παρακολούθηση έχει βελτιωθεί άλματα και όρια. Ίσως δεν είναι στο επίπεδο που ήμουν συνηθισμένος με το Fenix 8 AMOLED, αλλά δεν είναι πολύ μακριά, όπως θα δείτε σύντομα.
Τέλος πάντων, πίσω στο γεγονός ότι το Forerunner 970 παρακολουθεί σχεδόν τα πάντα. Απλά, αυτό είναι ένα ρολόι για δρομείς — παρακολουθεί την αποδοτικότητα και την αντοχή σας στο τρέξιμο, που βοηθάει να προσεγγιστεί η επίδραση κάθε τρεξίματος στο σώμα σας και ποια πρέπει να είναι η ιδανική εβδομαδιαία σας απόσταση. Σας χαιρετάει κάθε πρωί με μια βαθμολογία Ετοιμότητας Εκπαίδευσης πριν έχετε χρόνο να τεντωθείτε ή να ζεσταθείτε, και πραγματικά πιστεύω ότι μια μέρα θα πείσω την κατάσταση εκπαίδευσής μου ότι δεν προσπαθώ, στην πραγματικότητα, να πετύχω τους στόχους μου κάθε εβδομάδα. Λατρεύω
Ryan Haines / Android Authority
Ποτέ δεν φανταζόμουν ένα ρολόι όπως το Garmin Forerunner 970 όταν ξεκίνησα το τρέξιμο. Αυτό το ρολόι πιθανότατα θα με μισούσε στο λύκειο, αλλά τώρα το λατρεύω απόλυτα.
Από •23 Αυγούστου 2025••
Ποτέ δεν φανταζόμουν ένα ρολόι όπως το Garmin Forerunner 970 όταν ξεκίνησα το τρέξιμο. Αυτό το ρολόι πιθανότατα θα με μισούσε στο λύκειο, αλλά τώρα το λατρεύω απόλυτα.
Από •23 Αυγούστου 2025••
Ποτέ δεν φανταζόμουν ένα ρολόι όπως το Garmin Forerunner 970 όταν ξεκίνησα το τρέξιμο. Αυτό το ρολόι πιθανότατα θα με μισούσε στο λύκειο, αλλά τώρα το λατρεύω απόλυτα.
Αυτό το ρολόι πιθανότατα θα με μισούσε στο λύκειο, αλλά τώρα το λατρεύω απόλυτα.
Garmin Forerunner 970
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλεις σε ένα ρολόι τρεξίματος και σχεδόν ό,τι χρειάζεσαι από ένα smartwatch. Ναι, θα πληρώσεις σαν να αγοράζεις ένα από το καθένα, αλλά είναι ένα κορυφαίο φορετό που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαστεί να το βγάλεις από τον καρπό σου, και είναι τόσο ελαφρύ που μπορείς να περάσεις όλη την ημέρα ξεχνώντας ότι το φοράς καν.
Τιμή καταλόγου: $749.99
Έλεγχος τιμής
Τι μας αρέσει
Εκπληκτική οθόνη AMOLED
Δυνατό ηχείο
Ανθεκτική στεφάνη από τιτάνιο
Ακριβής αισθητήρας καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5
Προσαρμοστικά προγράμματα εκπαίδευσης
Πολλά μετρικά παρακολούθησης
Τι δεν μας αρέσει
Ελαφρώς χειρότερη διάρκεια μπαταρίας
Ακόμα ένας ιδιόκτητος φορτιστής
Αυξανόμενη τιμή
Garmin Forerunner 970
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλεις σε ένα ρολόι τρεξίματος και σχεδόν ό,τι χρειάζεσαι από ένα smartwatch. Ναι, θα πληρώσεις σαν να αγοράζεις ένα από το καθένα, αλλά είναι ένα κορυφαίο φορετό που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαστεί να το βγάλεις από τον καρπό σου, και είναι τόσο ελαφρύ που μπορείς να περάσεις όλη την ημέρα ξεχνώντας ότι το φοράς καν.
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλεις σε ένα ρολόι τρεξίματος και σχεδόν ό,τι χρειάζεσαι από ένα smartwatch. Ναι, θα πληρώσεις σαν να αγοράζεις ένα από το καθένα, αλλά είναι ένα κορυφαίο φορετό που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαστεί να το βγάλεις από τον καρπό σου, και είναι τόσο ελαφρύ που μπορείς να περάσεις όλη την ημέρα ξεχνώντας ότι το φοράς καν.
Τι μας αρέσει
Εκπληκτική οθόνη AMOLED
Δυνατό ηχείο
Ανθεκτική στεφάνη από τιτάνιο
Ακριβής αισθητήρας καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5
Προσαρμοστικά προγράμματα εκπαίδευσης
Πολλά μετρικά παρακολούθησης
Τι δεν μας αρέσει
Ελαφρώς χειρότερη διάρκεια μπαταρίας
Ακόμα ένας ιδιόκτητος φορτιστής
Αυξανόμενη τιμή
Garmin Forerunner 970
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλετε από ένα ρολόι τρεξίματος και σχεδόν ό,τι θα χρειαζόσασταν από ένα smartwatch. Ναι, θα πληρώσετε σαν να αγοράζετε ένα από το καθένα, αλλά είναι ένα κορυφαίο φορετό που σχεδόν ποτέ δεν θα χρειαστεί να βγάλετε από τον καρπό σας, και είναι τόσο ελαφρύ που μπορείτε να ξεχάσετε ότι το φοράτε όλη μέρα.
Το ταξίδι μου στο τρέξιμο ξεκίνησε με ένα Garmin Forerunner. Δεν ήταν το ρολόι μου — ήταν του προπονητή της ομάδας cross country του λυκείου μου — αλλά έφερε ένα φορτίο νέων μετρήσεων σε ένα άθλημα που μάθαινα να αγαπώ. Ήμουν έκπληκτος που κάτι τόσο μικρό μπορούσε να παρακολουθεί την απόσταση, τον ρυθμό και τους χρόνους γύρων της ομάδας μας. Εντάξει, ίσως μπορούσε να παρακολουθεί μόνο όσους από εμάς τρέχαμε με τον προπονητή μας εκείνη τη στιγμή, αλλά ήταν ακόμα πολύ καλύτερο από ένα απλό χρονόμετρο.
Λίγο ήξερα ότι ήταν το πιο βασικό ρολόι που κατασκεύαζε η Garmin. Ναι, έμαθα να τρέχω με ένα Garmin Forerunner 10 που με ειδοποιούσε, ποτέ δεν ονειρεύτηκα ότι κάποια μέρα θα χρησιμοποιούσα τον διάδοχό του για να προπονηθώ για έναν μαραθώνιο. Κι όμως, εδώ είμαι με ένα Garmin Forerunner 970 στον καρπό μου, ουσιαστικά ένα smartwatch για δρομείς, παρακολουθώντας μετρήσεις που ποτέ δεν φανταζόμουν. Να γιατί είναι το καλύτερο ρολόι τρεξίματος που έχω φορέσει ποτέ — αλλά και γιατί πιστεύω ότι η Garmin έχει πάει πολύ μακριά στην προσπάθειά της να παρακολουθεί κυριολεκτικά τα πάντα.
Ω, πόσο μακριά έχουν φτάσει τα σχέδια της Garmin
Για όσους από εσάς δεν είχατε την ευκαιρία να ζήσετε το Garmin Forerunner 10 παλιά, επιτρέψτε μου να σας διαφωτίσω. Φανταστείτε στο μυαλό σας το πιο βασικό ψηφιακό ρολόι που μπορείτε — κάντε το ένα Casio, αλλά όχι ένα κουλ. Το σκέφτεστε; Καλό. Τώρα, δώστε του μερικά επιπλέον κουμπιά και ένα κόκκινο δαχτυλίδι γύρω από το τετράγωνο πλαίσιο του, και έχετε το Forerunner 10. Υπήρχε κάτι συναρπαστικό στο σχεδιασμό του; Όχι πραγματικά, αλλά αυτό το έκανε τόσο ξεχωριστό. Ήταν ένα ρολόι με μια δουλειά, και έκανε αυτή τη δουλειά εξαιρετικά καλά.
Έτσι, όταν έβγαλα το Forerunner 970 από το κουτί του και το έβαλα στον καρπό μου, ήταν σαν να έδενα ένα UFO στο χέρι μου. Είναι όσο πιο μακριά μπορεί να είναι ένα ρολόι από το Forerunner 10, και γενικά το εννοώ με τον καλύτερο τρόπο. Η παλιά ασπρόμαυρη οθόνη που θα μπορούσε να είναι για ένα Tamagotchi έχει φύγει εδώ και καιρό, με μια καθαρή οθόνη AMOLED 1,4 ιντσών να βρίσκεται στη θέση της. Αυτή δεν είναι η πρώτη μου περιπέτεια με το νέο ζωντανό στυλ οθόνης της Garmin (έχω φορέσει στο παρελθόν τα πάντα, από το Forerunner 965 μέχρι το Epix Pro 2 και το Instinct 3), αλλά κάτι σε αυτό το περίβλημα μπορεί να είναι το αγαπημένο μου. Το Forerunner 970 είναι αρκετά ελαφρύ ώστε να ξεχνώ ότι είναι στον καρπό μου, αλλά αρκετά ανθεκτικό ώστε να μην ανησυχώ γι' αυτό.
Στην πραγματικότητα, ξέρω τι το κάνει το αγαπημένο μου: Παρά το γεγονός ότι είναι ένα αρκετά μεγάλο ρολόι με μια μοναδική θήκη 47mm, το Garmin Forerunner 970 αισθάνεται λεπτό και μερικές φορές αόρατο στον καρπό μου. Σίγουρα, έχω δώσει στον εαυτό μου μια υπενθύμιση ή δύο ότι δεν είναι αόρατο — συγγνώμη, πινακίδες δρόμου και λαβές γυμναστηρίου αναρρίχησης — αλλά η στεφάνη τιτανίου και ο φακός Sapphire Crystal δεν έχουν υποστεί φθορά. Αφού έχω φορέσει ένα ρολόι Garmin για τόσο καιρό, συνήθως φέρει μια ή δύο μάχες, αλλά το Forerunner 970 και η σχεδόν επίπεδη στεφάνη του είναι καθαρά όπως την ημέρα που το έβαλα για πρώτη φορά.
Ως μακροχρόνιος χρήστης της Garmin, μπορώ να αναφέρω ότι οι άλλες αλλαγές στο υλικό στο Forerunner 970 είναι ελάχιστες. Χρησιμοποιεί ακόμα την ίδια πλοήγηση πέντε κουμπιών όπως ο προκάτοχός του (το Forerunner 965), αν και το πάνω αριστερό κουμπί τώρα ενεργοποιεί το ενσωματωμένο LED φακό, όπως και τα αντίστοιχα έτοιμα για μονοπάτια. Η ιδιόκτητη θύρα φόρτισης τεσσάρων ακίδων παραμένει η ίδια, κάτι που είναι καλό, αλλά θα ήθελα ακόμα ένα ρολόι Garmin με ασύρματη φόρτιση για να μπορώ να απαλλαγώ από τουλάχιστον ένα καλώδιο από την τσάντα ταξιδιού μου.
Επίσης, όπως τα πιο περιπετειώδη μοντέλα της Garmin — ή τουλάχιστον το Fenix 8 — το Forerunner 970 τώρα διαθέτει μικρόφωνο και ηχείο. Από την εμπειρία μου, είναι κάπως ευλογία και κατάρα, δίνοντάς μου έναν γρήγορο τρόπο να ρίξω ερωτήσεις σε έναν φωνητικό βοηθό, αλλά και δίνοντάς μου πολύ λίγη δικαιολογία για να αγνοήσω εισερχόμενες κλήσεις. Σίγουρα, είναι διασκεδαστικό να μιλάω στον καρπό μου σαν να είμαι ο James Bond, αλλά αν βρίσκομαι στη μέση μιας προπόνησης, θα πάρω οποιονδήποτε λόγο για να μην απαντήσω ενώ ο αδερφός μου βγάζει βόλτα τον σκύλο του. Το νέο ηχείο σημαίνει ότι ο προεπιλεγμένος ήχος της Garmin κάθε φορά που τελειώνω ένα μίλι είναι εκκωφαντικά δυνατός, επίσης, οπότε να είστε προετοιμασμένοι ότι θα τραβήξετε βλέμματα αν τρέχετε με φίλους.
Ακριβής παρακολούθηση, όπως αναμενόταν
Κάτω από την κουκούλα, το Forerunner 970 ανταποκρίνεται πλήρως στη φήμη του ως κορυφαίο φορετό. Θα αποθηκεύσω τις συγκρίσεις με το πολύ κατώτερο Forerunner 10 — το Forerunner 970 είναι καλύτερο σε κάθε τρόπο εκτός από τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας στην καθημερινή χρήση — αλλά να ξέρετε ότι εδώ είναι που οι ενημερώσεις της Garmin με εντυπωσιάζουν. Σε αντίθεση με το Forerunner 570 που η συνάδελφός μου Kaitlyn πρόσφατα αξιολόγησε, αυτό είναι ένα ρολόι που δεν κάνει εκπτώσεις, συνδυάζοντας τον τελευταίο αισθητήρα καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5 με παρακολούθηση οξυγόνου στο αίμα, υποστήριξη ECG (κοιτάζοντας εσένα, 570), και τόσο Πρωινές όσο και Βραδινές Αναφορές που σας κρατούν στην κορυφή της ημέρας σας.
Αν νομίζετε ότι αυτό ήταν όλο, λοιπόν, δεν είναι. Το Forerunner 970 προχωρά πολύ περισσότερο με τα πάντα, από προσαρμοσμένες προτεινόμενες προπονήσεις για τρέξιμο ή ποδηλασία μέχρι υποστήριξη για τα προγράμματα Garmin Running και Cycling Coach. Θα παρακολουθεί τα πάντα, από την ποιότητα του ύπνου σας μέχρι το άγχος όλης της ημέρας και τη συνολική Σωματική Μπαταρία σας, προσαρμόζοντας αβίαστα την προπόνησή σας από τη μια μέρα στην άλλη.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό είναι υπέροχο — μου αρέσει να ξέρω ότι το ρολόι μου με προσέχει. Ωστόσο, μπορεί μερικές φορές να προκαλέσει εξίσου πονοκέφαλο. Έχω ελέγξει περιστασιακά την Βραδινή Αναφορά μου για την προπόνηση της επόμενης μέρας, έχω πάει για ύπνο προετοιμασμένος για γρήγορη δουλειά, και ξυπνήσει για ένα απλό τρέξιμο ανάκαμψης. Αν η διατροφή μου ήταν η ίδια και για τους δύο τύπους τρεξίματος, πιθανότατα δεν θα με πείραζε, αλλά προσεγγίζω μια προπόνηση πολύ διαφορετικά από ένα εύκολο τρέξιμο, οπότε έχω αρχίσει να απομνημονεύω τις προτάσεις μου σε περίπτωση που αλλάξουν.
Πριν μπω στο πόσο πολύ από το υποτιθέμενο Kool-Aid της Garmin έχω καταναλώσει, επιτρέψτε μου να κάνω μια ακόμη σύγκριση με το Forerunner 10. Παλιά, φαινόταν σαν η κορυφή της πολυτέλειας να έχω ένα ρολόι που μπορούσε να αποθηκεύσει επτά δραστηριότητες και να διαρκεί πέντε ώρες σε λειτουργία GPS. Τώρα; Το Forerunner 970 διαθέτει δροσερά 32GB αποθηκευτικού χώρου για χρήση σε μουσική, δραστηριότητες και πρόσοψη ρολογιού, και η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του στην παρακολούθηση έχει βελτιωθεί με άλματα και όρια. Ίσως δεν είναι στο επίπεδο που είχα συνηθίσει με το Fenix 8 AMOLED, αλλά δεν απέχει πολύ, όπως θα δείτε σύντομα.
Εν πάση περιπτώσει, πίσω στο γεγονός ότι το Forerunner 970 παρακολουθεί σχεδόν τα πάντα. Απλά, αυτό είναι ένα ρολόι για δρομείς — παρακολουθεί την αποδοτικότητα και την αντοχή σας στο τρέξιμο, το οποίο βοηθά στην προσέγγιση της επίδρασης που έχει κάθε τρέξιμο στο σώμα σας και ποια πρέπει να είναι η ιδανική εβδομαδιαία απόσταση σας. Σας καλωσορίζει κάθε πρωί με μια βαθμολογία Ετοιμότητας Προπόνησης πριν έχετε χρόνο να τεντωθείτε ή να ζεσταθείτε, και πραγματικά πιστεύω ότι μια μέρα θα πείσω την κατάσταση προπόνησής μου ότι δεν καταβάλλω, στην πραγματικότητα, προσπάθεια για να πετύχω τους στόχους μου κάθε εβδομάδα.
Αν κοιτάζετε μια ευκαιρία να δοκιμάσετε τη φυσική σας κατάσταση, το Forerunner 970 υποστηρίζει τον Προβλεπτή Αγώνα της Garmin, ο οποίος σας λέει ποιος πρέπει να είναι ο χρόνος τερματισμού σας για ένα 5K, 10K, ημιμαραθώνιο ή πλήρη μαραθώνιο δεδομένων των πρόσφατων δραστηριοτήτων σας. Υποστηρίζει επίσης τον πιο λεπτομερή Προβλεπόμενο Χρόνο Αγώνα, ο οποίος είναι παρόμοιος με τον προβλεπτή, αλλά λαμβάνει υπόψη και το επικείμενο πρόγραμμα προπόνησής σας για να σας δώσει δύο εκτιμήσεις χρόνου: Μία αν ο αγώνας ήταν αύριο, και άλλη μία αν προπονηθείτε στο μέλλον.
Στην περίπτωσή μου, έχω χρησιμοποιήσει την πλατφόρμα Connect Plus της Garmin για να προπονηθώ για έναν επερχόμενο μαραθώνιο, οπότε παρακολουθώ αυτές τις μετρήσεις σαν γεράκι. Αυτή τη στιγμή, εκτιμά ότι θα μπορούσα να τρέξω τον αγώνα μου σε 3:02:40, που θα ήταν μια τεράστια προσωπική καλύτερη επίδοση. Αν ακολουθήσω την καθοδήγηση της Garmin, ο PRT μου πέφτει στα 3:01:51, ελαφρώς καλύτερα αλλά όχι αρκετά το φινίρισμα κάτω από 3:00:00 που επιδιώκω.
Όταν πρόκειται για καθημερινή παρακολούθηση, το Forerunner 970 προσφέρει σχεδόν τα πάντα που θα μπορούσα
"Το Forerunner 970 είναι τόσο ελαφρύ που ξεχνάω ότι το φοράω στον καρπό μου, αλλά αρκετά ανθεκτικό ώστε να μην ανησυχώ για αυτό.
Λατρεύω το Race Predictor της Garmin — είναι η τέλεια κίνητρο για να αποδείξω ότι το ρολόι μου κάνει λάθος.
Περισσότερο από μία εβδομάδα φόρτισης είναι υπέροχο… αλλά δεν ανταποκρίνεται στις υψηλές προσδοκίες μου από τη Garmin.
Αξιολόγηση Garmin Forerunner 970: Κυριαρχώντας το παιχνίδι
Το Forerunner 970 είναι απολύτως εξαιρετικό, αλλά δυσκολεύομαι με την αύξηση της τιμής κατά 50%.
Garmin Forerunner 970Εξαιρετική οθόνη AMOLED • Πολλά μετρικά παρακολούθησης • Ανθεκτικό τιτάνιο πλαίσιοMSRP: $749.99Το καλύτερο Forerunner μέχρι τώρα.Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλετε σε ένα ρολόι για τρέξιμο και σχεδόν ό,τι θα χρειαστείτε από ένα smartwatch.Δείτε την τιμή στο AmazonΘετικάΕξαιρετική οθόνη AMOLEDDυνατός ηχείοΑνθεκτικό τιτάνιο πλαίσιοΑκριβής αισθητήρας καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5Προσαρμοσμένα προγράμματα εκπαίδευσηςΠολλά μετρικά παρακολούθησηςΑρνητικάΕλαφρώς χειρότερη διάρκεια μπαταρίαςΑκόμα ιδιόκτητος φορτιστήςΌλο και πιο ακριβό
Garmin Forerunner 970Εξαιρετική οθόνη AMOLED • Πολλά μετρικά παρακολούθησης • Ανθεκτικό τιτάνιο πλαίσιοMSRP: $749.99Το καλύτερο Forerunner μέχρι τώρα.Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλετε σε ένα ρολόι για τρέξιμο και σχεδόν ό,τι θα χρειαστείτε από ένα smartwatch.
Εξαιρετική οθόνη AMOLED • Πολλά μετρικά παρακολούθησης • Ανθεκτικό τιτάνιο πλαίσιο
Το Garmin Forerunner 970 είναι ό,τι θέλετε σε ένα ρολόι για τρέξιμο και σχεδόν ό,τι θα χρειαστείτε από ένα smartwatch.
Δείτε την τιμή στο AmazonΘετικάΕξαιρετική οθόνη AMOLEDDυνατός ηχείοΑνθεκτικό τιτάνιο πλαίσιοΑκριβής αισθητήρας καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5Προσαρμοσμένα προγράμματα εκπαίδευσηςΠολλά μετρικά παρακολούθησηςΑρνητικάΕλαφρώς χειρότερη διάρκεια μπαταρίαςΑκόμα ιδιόκτητος φορτιστήςΌλο και πιο ακριβό
ΘετικάΕξαιρετική οθόνη AMOLEDDυνατός ηχείοΑνθεκτικό τιτάνιο πλαίσιοΑκριβής αισθητήρας καρδιακού ρυθμού Elevate Gen 5Προσαρμοσμένα προγράμματα εκπαίδευσηςΠολλά μετρικά παρακολούθησης
ΑρνητικάΕλαφρώς χειρότερη διάρκεια μπαταρίαςΑκόμα ιδιόκτητος φορτιστήςΌλο και πιο ακριβό"
